Basic Terms Translated. Crochet Translation Project. Oombawka Design.

Basic Crochet Terms Translated

As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases. When you purchase through links on my site, I may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

Crochet Translation Project – Basic Crochet Terms in Multiple Languages

CTP

I had to rotate this in order for the chart to fit on the page. Feel free to print and save a copy!

Basic Crochet Terms 1 @OombawkaDesign
Basic Crochet Terms Page 2 @OombawkaDesign

Thank you to Lisa N for her help with the Finnish Translations.

Please remember this is a work-in-progress and if you have any suggestions, corrections or terms to add – please send me a message or leave a comment so I can update the chart!

U.S. Crochet TermsU.K. Crochet Terms
chain (ch)chain (ch)
slip stitch (sl st)single crochet (sc)
single crochet (sc)double crochet (dc)
half double crochet (hdc)half treble crochet (htr)
double crochet (dc)treble crochet (tr)
triple ( or treble ) crochet (tr)double treble crochet (dtr)
double triple (treble) crochet (dtr)triple treble
  
U.S. Crochet TermsRussian Crochet Terms
chain (ch)воздушная петля (ВП)
slip stitch (sl st)полустолбик без накида (СС)
single crochet (sc)столбик без накида (СБН or ст. б/н)
half double crochet (hdc)полустолбик с одним накидом (ПСН)
double crochet (dc)столбик с накидом (С1Н)
triple ( or treble ) crochet (tr)столбик с 2 накидами
double triple (treble) crochet (dtr)столбик с 3 накидами
U.S. Crochet TermsGerman Crochet Terms
chain (ch)Luftmasche (Lm / Lftn)
slip stitch (sl st)Kettmasche (Kettm)
single crochet (sc)Feste Masche (fM)
half double crochet (hdc)Halbes Stabchen (h.Stb)
double crochet (dc)Stabchen (Stb)
triple ( or treble ) crochet (tr)Doppelstabchen (DStb)
double triple (treble) crochet (dtr)Dreifachstabchen (Dreifach-Stb)
  
U.S. Crochet TermsDutch Crochet Terms
chain (ch)Losse / ketting (l)
slip stitch (sl st)Halve Vaste (hv)
single crochet (sc)Vaste / vasten (v)
half double crochet (hdc)Half Stokje ( hstk / h.st / hs)
double crochet (dc)Stokje ( stk / st )
triple ( or treble ) crochet (tr)Dubbel Stokje ( dstk / d.st)
double triple (treble) crochet (dtr)Drie Dubbel Stokje
  
U.S. Crochet TermsSpanish Crochet Terms
chain (ch)cadeneta / cadena // Punto al aire (cad / pc)
slip stitch (sl st)punto enano / punto deslizado / punto raso / punto falso (pe/pr)
single crochet (sc)punto bajo (pb)
half double crochet (hdc)punto alto / medio punto alto (pa / mpa)
double crochet (dc)punto alto doble / punto alto (pad / pa)
triple ( or treble ) crochet (tr)Triple punto alto doble (pat)
double triple (treble) crochet (dtr)Punto alto doble doble
  
U.S. Crochet TermsDanish Crochet Terms
chain (ch)luftmaske (lm)
slip stitch (sl st)kademaske (km)
single crochet (sc)fastmaske (fm)
half double crochet (hdc)halvstangmaske (hstm / hstgm)
double crochet (dc)stangmaske (stm / stgm)
triple ( or treble ) crochet (tr)dobbelt stangmaske ( dstgm / dblt stm / db-stgm)
double triple (treble) crochet (dtr)tredobbelt stangmaske (3-dstgm / tredblt stm)
  
  
U.S. Crochet TermsFrench Crochet Terms
chain (ch)maille en l’air / maille chainette (ml / mch)
slip stitch (sl st)maille coulee / petite maille (mc)
single crochet (sc)maille serree (ms)
half double crochet (hdc)demi-bride (demi-br / db)
double crochet (dc)bride (br / b)
triple ( or treble ) crochet (tr)double bride (d-br / dble b)
  
  
U.S. Crochet TermsItalian Crochet Terms
chain (ch)punto catenella
slip stitch (sl st)maglia bassissima
single crochet (sc)maglia bassa (m. bassa)
half double crochet (hdc)mezza maglia alta
double crochet (dc)maglia alta (m. alta)
triple ( or treble ) crochet (tr)maglia altissima
  
  
U.S. Crochet TermsPolish Crochet Terms
chain (ch)robic scieg lancuszkowy / liczba oczek lancuszka (o.l.)
slip stitch (sl st)oczko scisle (o.s.z.)
single crochet (sc)polslupek (psl.)
half double crochet (hdc)polslupek nawijany (psl. nawijany)
double crochet (dc)slupek (sl.)
triple ( or treble ) crochet (tr)potrojny slupek (ptr.sl.)
double triple (treble) crochet (dtr)podwojny slupek ( podwojny sl.)
  
U.S. Crochet TermsPortuguese Crochet Terms
chain (ch)correntinha (corr.)
slip stitch (sl st)ponto baixissimo (pbs / p.bxmo)
single crochet (sc)ponto baixo (p.b.)
half double crochet (hdc)meio ponto alto (m.p.a.)
double crochet (dc)ponto alto (p.a.)
triple ( or treble ) crochet (tr)ponto alto duplo (pad)
double triple (treble) crochet (dtr)ponto alto triplo (pat)
  
U.S. Crochet TermsFinnish Crochet Terms
chain (ch)Ketjusilmukka
slip stitch (sl st)Piilosilmukka
single crochet (sc)Kiintea silmukka
half double crochet (hdc)Puolipylvas
double crochet (dc)Yksinkertainen pylvas
triple ( or treble ) crochet (tr)Kaksoispylvas
double triple (treble) crochet (dtr)Kolmoispylvas

Happy crocheting!

Rhondda Signature

Join the Oombawka Design Crochet Facebook Group!
Share your project photos, ask questions, and connect with other crocheters using Oombawka Design Crochet patterns and tutorials. We’d love to see your progress and finished makes! Join us here.

Thank you for reading!
I’d love to feature your work—share your finished projects and testimonials!

Get Free Crochet Patterns & Tutorials
Subscribe to my newsletter and receive free patterns and tutorials straight to your inbox.

Connect with Me
Follow me on Facebook, Pinterest, and Instagram for the latest updates.

Curated Crochet Essentials
Visit my Amazon shop for a handpicked selection of crochet tools, books, and kits.

Love Shady Lane Original Crochet Designs?
Use code OOMB for 15% off any pattern on the Shady Lane website, or code OOMBAWKA in her Etsy Shop. Expires December 31, 2026.

Rhondda Mol - Oombawka Design Crochet and Free Crochet Tutorials Designer and Blogger

About the Author

Rhondda Mol is the crochet designer and blogger behind Oombawka Design Crochet. Since 2012, she has been sharing free crochet patterns, tutorials, and expert tips to help crocheters of all levels succeed. With more than 600 published patterns, Rhondda focuses on creating clear instructions and resources to inspire creativity and confidence in the crochet community.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

75 Comments

  1. Hi Magda, I asked on my Facebook Page and one of our readers responded with these translations. She is Hungarian. Hope this helps: MR-magic ring, rp-single crochet, lsz – chain, szaporítás- make one/ (increase, ksz -slip stitch, fordít- turn, fp- half double crochet, erp- double crochet, Krp- treble crochet, hrp- double treble crochet.

  2. Hi. could you help me with a Hungarian translation, please?
    I’m starting a work but it´s been difficult.
    Thank you.

    MR – mágikus gyűrű
    rp – rövid pálca
    lsz – láncszem
    szap – szaporítás
    fogy – fogyasztás
    ksz – kúszószem
    ( ) között ismételni
    ford – fordulás
    fp – félpálca
    erp -egyráhajtásos pálca
    krp- kétráhajtásos pálca
    hrp- háromráhajtásos pálca